Kataoka Miyuu y Kumamoto Marina aparecen en una entrevista hecha por la página web de noticias NewsCrunch, de la editorial Wanibooks, como parte de una serie que entrevista a todas las integrantes de Niji on Conquistador.
En Nijicon hay dos integrantes por cada color del arcoiris excepto naranja, para un total de 12 integrantes actualmente y han tenido la misma alineación por más de dos años ya.
Miyuu y Marina están a cargo del color índigo, que es algo entre el morado y el azul. A mí me parece completamente azul en sus atuendos, pero en otras partes el índigo se ve más violeta, pero eso no importa ni tiene nada que ver con este post.
Éste es el link al artículo original en japonés.
「安心安全なアイドル」苦楽を共にした“みゆまり”が語る虹コンの魅力
La entrevista fue hecha para el tiempo en el que las chicas estaban promoviendo el single de verano de Niji no Conquistador, así que la conversación se enfoca un poco en Summer to wa Kimi to Watashi Nari!! (サマーとはキミと私なりっ!!).
Comienzan hablando de las edades de las integrantes del grupo que son bastante variadas, pero estas dos chicas tienen 21 (al momento de la entrevista). Ambas ingresaron al grupo como integrantes en entrenamiento, lo cual ya no se maneja en Niji no Conquistador, pero así era antes.
Kumamoto ingresó antes, junto a Rikopin, Airi y Chance, pero tardó más en debutar y lo hizo al mismo tiempo que Miyuu. Hubo un tiempo en que ellas eran las únicas integrantes en preparación y todas las demás ya habían debutado en el grupo, por lo que cuando el grupo estaba de viaje, ellas dos tenían presentaciones solas y las fans les comenzaron a llamar "Miyumari" desde entonces.
Al principio se les hizo complicado entrar a un grupo que ya tenía unos años funcionando, porque habían más canciones y bailes que aprender, a diferencia de entrar a un grupo nuevo (ambas estuvieron en otros grupos idols antes de Nijicon). A veces sentían que tenían que aprender 6 o 7 canciones de un día para otro.
Kataoka Miyuu / Kumamoto Marina
El entrevistador les pide que se presenten ellas mismas, y Miyuu comienza diciendo que Marina está a cargo de la parte sexy de Nijicon. A lo que Marina responde diciendo "no es cierto. ¿Será?". (Nota: Marina siempre ha dicho que ella está a cargo de la parte sexy de Nijicon, por lo que su respuesta no es muy sincera aquí, lol. Pero personalmente creo que Miyuu es mejor en ese aspecto, jaja).
Miyuu dice que recientemente Marina cambió su corte de cabello por uno muy corto como una bella y radiante hermana mayor y que sus abdominales son increíbles. A lo que Kataoka responde que entrena todos los días para tenerlos.
Marina dice que Miyuu tiene una personalidad única, crea una atmósfera que solo ella puede crear. También es muy buena en las redes sociales, particularmente con sus fotos y las frases que usa. Es una chica con una personalidad que no te deja enganchado una vez que te atrapa. Y también es la inventora del "pien"
Nota: "Pien" es una palabra que usan todas las chicas en Japón para demostrar tristeza, de una manera cómica o juguetona. Pero en uno de los primeros episodios del programa de Nijicon Niji no Conquistador ga Honki Dashimashita!? (también conocido como Nijimaji), Miyuu dijo que ella había sido la primera persona en usar esa palabra, y cuando los presentadores le preguntaron si ella la había inventado ella dijo que sí.
Continúa Miyuu diciendo "yo inventé el pien" mientras se rie. Kumamoto dice que hay muchas chicas en Nijicon que no están a la moda (nota: Nijicon se supone que es un grupo idol formado por otakus), pero Miyuu es la que trae la moda al grupo, también actualiza su TikTok todos los días. Marina dice que Miyuu es genial para manejar su imagen.
Después el entrevistador les pregunta qué tipo de grupo es Nijicon. Marina responde que son un grupo "seguro y protegido", antes solían cambiar mucho de alineación, pero desde que son 12 ellas se sienten más unicas que nunca. Nijicon tiene un futuro cierto y siente que por eso es muy seguro recomendar al grupo a los fans.
Miyuu dice que son un grupo explosivo, todas las integrantes son lindas y tienen una personalidad única, además las canciones son increíblemente buenas (en eso estoy completamente de acuerdo con ella). También dice que está segura que los fans encontrarán a una chica que les guste entre ellas.
El entrevistador les pregunta sobre el programa de televisión Nijimaji. Kataoka dice que ella está muy contenta de poder mostrar su personalidad a los fans por televisión. Miyuu recuerda el episodio en el que saltaron en bungie, los retos del programa son en serio (eso es lo que significa el título del programa). Marina dice que eso se veía súper espantoso, después de que Miyuu saltó ya no la podían jalar y se quedó colgada un rato.
Kataoka dice que pensó "voy a morir de esta manera", pero el bungie es algo que ella quería probar antes de morir. Marina le dice que realmente le dio mucho miedo y le pregunta si lo volvería a hacer, a lo que Miyuu le responde que definitivamente quiere hacerlo de nuevo.
El entrevistador les dice que tienen buena condición física y que ese tipo de esfuerzos llevan a conseguir fans nuevos. Miyuu menciona que durante las firmas de autógrafos online mucha gente llega diciendo que les gusta el programa de Nijimaji. Y que a pesar de que ella es una Idol, quiere mostrarle cosas raras a los fans.
Marina dice que ella terminó a la mitad del raking de la competencia de variedades, no sabe si eso es bueno o malo, pero ella quiere mejorar en el futuro.
Después les pregunta por el nuevo single, Summer to wa Kimi to Watashi Nari!!
Marina dice que la canción se trata de una chica muy linda. También dice que es lindo poder decir palabras en esta canción que normalmente uno no diría.
Miyuu explica que aunque es la sexta canción de verano que lanza el grupo, todas las canciones están unidas por una historia de una chica que va creciendo. El año pasado ella se quería casar, pero tal vez este año pasa por un período de incomodidad.
Marina dice que se presentaron en un concierto online en el sexto aniversario del grupo el 14 de julio, pero se sintió muy solitario porque los fans no estaban para apoyar. Miyuu dice que quiere escuchar a los fans cantar.
Al final ambas dan un mensaje a sus fans.
Kumamoto dice que aunque por ahora no pueden verse con sus fans, ella está acumulando energía para que cuando por fin se presenten en vivo esa energía estalle y que por favor la sigan apoyando.
Miyuu dice que aunque no puede ver en persona a los fans, Nijicon seguirá creando contenido divertido para ellos, y espera que sigan viéndolas sin cansarse de ellas.
【MV】虹のコンキスタドール「サマーとはキミと私なりっ！！」（虹コン）
Kataoka Miyuu (片岡未優)
Información de Kataoka Miyuu (片岡未優)
- Sobrenombre: Miyuchan
- Afiliación: Equipo de seiyuu (actriz de doblaje)
- Fecha de nacimiento: 7 de febrero de 1999 (19 años)
- Lugar de nacimiento: Aichi, Japón.
- Estatura: 161.5cm
- Tipo de sangre: AB
- Pasatiempo: Ver anime, actores de doblaje
- Habilidad especial: Sancos, antorchas
- Atractivo: Su cabello
- Sueño: Cantar canciones para anime
- Twitter: @kataoka_miyu
Kumamoto Marina
Información de Kumamoto Marina (隈本茉莉奈)
- Sobrenombre: Maaryin
- Afiliación: Equipo de coreografía
- Fecha de nacimiento: 27 de julio de 1998 ( 21 años)
- Lugar de nacimiento: Fukuoka, Japón
- Estatura: 161.5 cm
- Tipo de sangre: B
- Pasatiempo: Entrenar músculo
- Habilidad especial: Piano, bailar
- Atractivo: Lunar en la boca
- Sueño: Trabajar en música, actuación, narración, etc.
- Twitter: @kumamoto_marina
Etiquetas: Niji no Conquistador (虹のコンキスタドール), Kataoka Miyu (片岡未優), Kumamoto Marina (隈本茉莉奈).
Comentarios
Publicar un comentario