El Setsubun y el Ehou-maki en Japón (2021)

El Setsubun y el Ehou-maki en Japón (2021)

El día antes de la primavera, los japoneses celebran el día conocido como Setsubun (節分) que este año calló el 2 de febrero. Antes era considerado una especie de año nuevo y se acompaña de un ritual de limpieza para alejar al mal y esas cosas, llamado mamemaki.

Setsubun (節 分) es el día antes del comienzo de la primavera en el antiguo calendario de Japón. El nombre significa literalmente 'división estacional', refiriéndose al día justo antes del primer día de primavera en el calendario tradicional, conocido como Setsubun; aunque anteriormente se refería a una gama más amplia de fechas posibles, Setsubun ahora se lleva a cabo el 3 de febrero, con el día siguiente, el primer día de primavera en el calendario antiguo, conocido como Risshun (立春). Tanto Setsubun como Risshun se celebran anualmente como parte del Festival de Primavera (Haru matsuri (春祭)) en Japón. En su asociación con el Año Nuevo Lunar, Setsubun, aunque no es el Año Nuevo oficial, se consideraba similar en sus asociaciones culturales y rituales de 'limpiar' el año anterior con el comienzo de la nueva temporada de primavera. Setsubun fue acompañado por una serie de rituales y tradiciones que se llevan a cabo en varios niveles para ahuyentar las malas fortunas y los malos espíritus del año anterior.

Otra de las costumbres este día es comer el ehou-maki, que es como un rollo de sushi. Éste se come apuntando al punto cardinal de la suerte que toque este año. La dirección a la que hay que apuntar está determinada por el signo zodiacal del año actual.

Por supuesto, muchas personas comparten sus fotos o incluso videos comiendo el ehou-maki, y las Idols no son la excepción. Igual que el año pasado, les dejo varias fotos y videos de Idols y youtubers celebrando el setsubun.

Las chicas de Niji no Conquistador lanzaron una serie de fotos con atuendos de demonios. Algunas de ellas compartieron las fotos en twitter.

Yamato Ao.

Yamato AoYamato Ao

Kumamoto Marina.

Kumamoto MarinaKumamoto Marina

Nakamura Akari.

Nakamura Akari

Matoba Karin.

Matoba KarinMatoba Karin

Okada Ayame.

Okada AyameOkada Ayame

Hiruta Airi publicó un TikTok con ese mismo atuendo.

@hiruta_airi

お前も鬼にならないか?(手を差し伸べる動作)

♬ ラムのラブソング - RöE-ロイ-

Runa☆, de SAKURA MODE PROJECT, publicó una foto con su ehou-maki.

Runa☆, SAKURA MODE PROJECTRuna☆ SAKURA MODE PROJECT

Motoshima Ririka de Fuwafuwa.

Motoshima Ririka

Tamenaga Shion (為永幸音), una de las nuevas integrantes de ANGERME publicó una foto con su ehou-maki y con una máscara de demonio.

Tamenaga ShionTamenaga Shion

Sasaki Rikako, también de ANGERME, publicó un par de fotos.

Sasaki RikakoSasaki Rikako

Otoi Yui de notall publicó un video bastante cute.

Sakiyama Yuna de Imouto Sisters Osaka Idol Class

Sakiyama Yuna

Nene de Idol Reborn.

Nene Idol RebornNene Idol Reborn

Algunas youtubers compartieorn videos de ellas preparando y comiendo su ehou-maki.

節分なので大きい恵方巻きを頬張っちゃいます❤︎

【大食い】節分なので恵方巻きを食べまくってみた!【モッパン】

Y las chicas de TAN-SA-SUN.

今日は節分の日について語ろうぜぃ!


Etiquetas: , , .

Comentarios